Manifeste du Colloque ABILANG 2018 (8-9 août à l?Université Alassane Ouattara, Bouaké)
ABILANG (Atelier d?Abidjan pour les Langues Négro-Africaines et la Grammaire Générative) est un projet de recherche dont l?objectif principal est de décrire et instrumentaliser les langues négro-africaines afin qu?elles assument leur rôle en tant que ressources, pour le développement des économies africaines. ABILANG est à sa 3ème édition. La thématique de celle-ci porte sur la : "Structure du Nom, du Syntagme Nominal et de la Phrase dans les langues Volta-Congo (Gur, Kru, Kwa) et Mande : Aspects Génétique et Typologique". Cette rencontre scientifique vise à proposer de nouvelles approches dans la description des faits de langues négro-africaines en vue de (re)définir leurs caractéristiques communes (invariants). Cette perspective comparative et translinguistique initiera l'élaboration de parcours de formation en faveur d?acteurs économiques ou de formateurs en langues nationales, de manuels didactiques bi ou plurilingues à l?usage d?apprenants de diverses langues africaines.
Sommaire Session 1 : La linguistique descriptive . Une réanalyse des classes nominales en m?d? ?u?kru? Guy KAUL et Boni Carlos Mozer KPAMI............................................................................. 12 Réduction de la construction déterminative et classification nominale : exemple de quelques langues kru KIPRE Blé François et N?DRE Damanan Joachim ................................................................ 23 Formación de palabras por parasíntesis en agni: un enfoque funcionalista Williams Jacob EKOU ............................................................................................................. 39 Analyse cartographique de la structure clivée en j??k??gb??, un parler Bété Diane-Laure KESSIÉ ............................................................................................................... 51 Quelques aspects morphologiques du nom en Goo : langue mande-sud de Côte d?Ivoire KOSSONOU Kouabena Théodore, ASSANVO Amoikon Dyhie et FOUNGBÉ Irenée Sabine ...................................................................................................................................... 61 Les Anthroponymes en ?i?bu?o? : Analyse typologique et sémantique, parler bété de Soubré GNIZAKO Symphorien T. et GONDO Bleu G. ..................................................................... 77 Les Marqueurs Aspecto-Modaux en Bron et en Koulango : Une Etude Comparative Tanoa Stéphanie KROUWA .................................................................................................... 88 Les Quantifieurs en Abidji et en Baoulé AKALÉ Agnon Marie Solange et KRAMO Konan .............................................................. 100 La structure interne de la phrase abouré et de ses constituants: une analyse morphosyntaxique N?GATTA Koukoua Etienne ................................................................................................. 112 Composition et déclinaison nominale en blowo GONDO BLEU GILDAS et HOUMEGA MUNSEU ALIDA ............................................. 124 Structure interne des noms d?agent en b?r?? ?: une analyse minimaliste KOUAKOU N?Guessan Gwladys ......................................................................................... 134 Le syntagme adjectival et le qualificatif en lobiri SIB Sié Justin et YEO Kanabein Oumar ............................................................................... 148 Etymologie et morphophonologie des noms calendaires Bron Kouassi Cyrille LOUA et Gnamian Marius-Joël KAMENAN ............................................. 160 Le Rendaku en Sénoufo : aperçu d?un phénomène morphophonologique complexe SILUE Songfolo Lacina et BALLO Bêrè .............................................................................. 170 L?interrogation en k?d? ? ? N?GORAN Konan Fortuna Arnaud ....................................................................................... 180 L?Universal 20 de Greenberg et le syntagme déterminatif en kouzié : des faits nouveaux ? ALLOU Allou Serge Yannick et ANDREDOU Assouan Pierre .......................................... 191 Les constituants du syntagme nominal en mahou DIOMANDE Abdoul Soualio ................................................................................................ 202 Coordination et Subordination dans quelques langues kwa AHOUNDJO-Della Achi Rita Alexise et AKPOUE K Josué .............................................. 215 Existe-t-il une voyelle finale pour le morpheme du locatif émi?m « dans » en avikam ? ANGUI Koman Dénise et ABO Lasme Yei Clémence ........................................................ 225 Introduction aux variations aspecto-modales du n?k? ?w? ?l??,? un parler Dida DAKOURY Akesset Benjamin Christian .............................................................................. 236 Approche sociolinguistique de l?onomastique sénoufo : le cas du gbat? KONE Nahoua et SOUMAHORO Djibril ............................................................................ 247 Noms et marqueurs du pluriel dans les langues kwa : l?abbey et l?abron ADJOUMANI Kouadio Eric et BROU Chiadom Sosthène épse ABENIN ......................... 257 Contribution à une analyse typologique des classes nominales dans les langues gur TIROGO Isssoufou François ................................................................................................. 267 La structure interne des propositions hypothetiques en Baoulé Kouassi Ange Aristide MOLOU ........................................................................................... 277 Une étude contrastive de l?ordre des éléments fonctionnels de IP en Ebrié et en Anglais BOGNY Yapo Joseph et BOHOUSSOU Louis Charles K.K. .............................................. 287 Le système numéral de l?àpr? ?: une analyse morphologique AHATE Tamala Louise ......................................................................................................... 301 Nasalité et nasalisation dans le syntagme nominal en Djimini : le cas du pluriel KONE N?danl Véronique et N?GUESSAN Konan Bertiel ................................................... 312 Etude des procédés de nominalisation en koyaga FOFANA Mamadou ............................................................................................................... 322 Le numéral en Baoulé-Agba: une approche morphosyntaxique KOFFI Koffi et KOUASSI Kan Guillaume .......................................................................... 336 La nominalisation en guébié [gà?j??] (parler kru de Côte d?Ivoire) TAGO Dakouri Romarick...................................................................................................... 349 La valeur des anthroponymes du peuple Gouro de Sinfra GOORE Lou Sôho Prisca ...................................................................................................... 362 Formation des mots en baoule et en alladjan ESSY Amenan Éliane ............................................................................................................ 374 Analyse semantique des noms composes en koulango Kouassi Sidoine AGNISSONI et Koffi Yeboua KOUASSI ................................................. 384 Le Ton en Akyé : Les Preuves Empiriques de son Statut Grammatical et non Phonologique J. BOGNY Yapo .................................................................................................................... 398 Session 2: Socio-didactique et psycholinguistique . Apprentissages scolaires en Côte d?Ivoire et integration des langues maternelles en contexte multilingue SEKA Yapi Arsène Th. ......................................................................................................... 409 Graphèmes vocaliques et consonantiques des langues ivoiriennes : parcours historique et résultats SEA Souhan Monhuet Yves .................................................................................................. 426 Denasalisation in the Spoken French of Ijebu Undergraduate French Learners in Selected Universities in South West of Nigeria Amos Damilare IYIOLA, Ph.D ............................................................................................. 438 La salutation en baoulé N?ZI Yao Jacques Denos ....................................................................................................... 450 Estudio contrastivo de la morfología flexiva del verbo en el pasado y en el presente: caso del español y del a?a Danho Stéphane AKRE ......................................................................................................... 462 Morphèmes de genre et de nombre dans les langues espagnol et koulango : une approche comparative ATTA Kouabenan Herbert .................................................................................................... 473 Analyse des erreurs morphosyntaxiques d?eleves dysorthographiques ? dyslexiques en classe de CE2 et CM2 en Côte d?Ivoire N?GUESSAN Yanmien C., SIAN Wohi Laure P. et OUATTARA Guissondji D. ............. 485 Aperçu des registres de langues en baoulé et senoufo YAO N?guessan Paule Liliane et OUATTARA Gnélé Mariame ......................................... 494 Etude semantique des noms sportifs dans les usages du français en Côte d?Ivoire Lou Djenan Prisca Danielle TA ............................................................................................. 507 Sociolinguistic analysis of Alex?s stand-up comedy AKINADE Esther Oluwaseun (PhD. Student) ...................................................................... 518 Anthroponymie des odjoukrou : signification et ideologie ESSO Lasm Constant ............................................................................................................. 532 Sociolinguistic Analysis of Slangy Expressions among Youngsters in Badagry-Seme and Idi?iroko Borders Olufemi Gideon OWOEYE ................................................................................................... 544
