El lenguaje deportivo nace en España después de la Guerra Civil, pero su verdadero desarrollo no aparece hasta que los primeros diarios deportivos Marca, As, Dicen- no se popularizan, unidos a las emisoras de radio, primeras divulgadoras de este lenguaje. Desde esos años hasta hoy ha pasado por tres etapas: iniciación, desarrollo y culminación. En esta última nos encontramos: con un lenguaje plenamente hecho, que comienza a buscar otros caminos. Describir esos nuevos caminos es la misión de este estudio, partiendo del reconocimiento de la gran importancia social, política y económica que hoy tiene el deporte. Estudiamos los géneros deportivos y su evolución, las diferencias existentes entre la lengua empleada en cada medio de información, los neologismos, los arcaísmos, las locuciones, la composición y derivación; pero sobre todo el léxico, en cuatro tipos: argótico, técnico, trasladado y ampliado, con gran uso de ejemplos seleccionados. Protagonismo especial le damos al estudio del titular deportivo y al discurso deportivo, citando los rasgos más distintivos de sus textos: empleo de perífrasis y formas no personales, estructuras con el pronombre se, valores de las formas verbales, combinaciones frecuentes de oraciones en los enunciados, etc. Al final, como elementos de importancia en la actualidad, tratamos la violencia en el deporte y el lenguaje gestual, básico (cada día menos texto y más imagen), para acabar con unas conclusiones de las ideas defendidas y una bibliografía actualizada.
Néstor Hernández Alonso nació en Calzada del Coto (León), estudió Filosofía y Letras en Oviedo, siendo en la actualidad catedrático de Lengua y Literatura Española en I.E.S. "Ordoño II" de León y Profesor Asociado en la Universidad de León, de la que es doctor en Filosofía y Letras.
Ha publicado los siguientes libros: - El lenguaje de las crónicas deportivas. - Calzada del Coto: historia, lengua y toponimia. - Donde muere el Roble Mirador. - Pasos cortos. - La orilla izquierda. - En tierra húmeda.
Introducción ...........................................................................................9 1. Etapas en la evolución del lenguaje deportivo .................................15 1-1: 1ª, hasta 1970 .........................................................................................15 1-2: 2ª, hasta 1990 .........................................................................................17 1-3: 3ª, hasta 2012 .........................................................................................19 2. El deportista en acción. Infl uencia del entorno ...............................21 3. Patriotismo, nacionalismo y regionalismo ......................................29 4. El deporte en España ........................................................................41 5. Los deportes en los medios de comunicación ..................................49 5-1. La prensa deportiva ..............................................................................49 5-2. Prensa generalista nacional .................................................................51 5-3. Prensa regional y provincial ................................................................52 5-4. Los deportes en la radio .......................................................................53 5-5. Los deportes en televisión ...................................................................54 5-6. Diferencias en el tratamiento de la lengua ........................................55 6. Los géneros deportivos .....................................................................59 6-1. La crónica .............................................................................................59 6-2. La entrevista ..........................................................................................60 6-3. Los artículos, el editorial ......................................................................62 6-4. El reportaje ............................................................................................63 6-5. La noticia ...............................................................................................64 6-6. Las retransmisiones radiofónicas y televisivas ..................................65 7. El léxico deportivo ............................................................................67 7-1. Léxico argótico ......................................................................................67 7-2. Léxico técnico .......................................................................................71 7-3. Léxico trasladado ..................................................................................74 7-3-1. La metáfora .................................................................................... 75 7-3-2 La sinonimia ................................................................................... 80 7-3-3 Metonimia y sinécdoque ................................................................. 83 7-3-4. La polisemia ................................................................................... 84 7-3-5. La elipsis ......................................................................................... 87 7-4. Léxico ampliado. ...................................................................................88 8. Neologismos, arcaísmos y locuciones ..............................................93 9. Los titulares deportivos ..................................................................105 9-1. Características generales ....................................................................105 9-2. Origen .................................................................................................110 9-3. Rasgos lingüísticos ..............................................................................116 9-4. Tipografía. ...........................................................................................127 10. A: Rasgos morfosintácticos ..........................................................131 10-1. El nombre ..........................................................................................132 10-2. Los adjetivos: califi cativos, relacionales y determinativos ............. 146 10-3. El verbo ..............................................................................................158 10-4. El adverbio .........................................................................................171 10-5. Preposiciones, conjunciones, interjecciones .................................173 11. B: El discurso deportivo ..............................................................177 11-1. Características generales ..................................................................180 11-2. Importancia de las perífrasis ...........................................................192 11-3. Formas no personales del verbo .....................................................196 11-4. Presencia de estructuras complejas fi jas ........................................199 11-5. Coordinación y yuxtaposición. Las aposiciones ..........................202 11-6. La subordinación. El tratamiento sintagmático ...........................205 11-7. Formas verbales incrementadas con el pronombre se .................208 11-8. Presencia de tópicos y focos ............................................................210 11-9. Recursos literarios más habituales .................................................212 11-10. ¿Existe un lenguaje deportivo globalizado? ................................216 12. Lenguaje deportivo y violencia ....................................................221 13. El lenguaje corporal ......................................................................229 14. Conclusiones .................................................................................241 15. Bibliografía ...................................................................................249
Tendencias en el lenguaje deportivo actual
Autor:
Néstor Hernández Alonso
Código del producto: 3455
Colección: Deportes
Categoría: Biografías, literatura y estudios literarios, Deportes y actividades de ocio al aire libre, Sociedad y ciencias sociales, Biografías y prosa de no ficción, Deporte: general, Sociología y antropología
Temática: Ensayos literarios, Sociología del deporte y el ocio, Historia del deporte
